SALT LAKE CITY, 3 de Julio de 2008-

La edición de Julio de Ensign una de las revistas mensuales publicadas en ingles, dirigiéndose a los miembros de la Iglesia en un discurso pronunciado por Elder M. Rusell Ballard, miembro del Quórum de los Doce Apóstoles. Elder Ballar anima a los miembros de la Iglesia a participar en el creciente debate en línea, sobre la Iglesia.

“Hay conversaciones sobre la Iglesia en curso constantemente, estas conversaciones seguirán participemos de ellos o no. Pero no podemos permanecer al margen mientras que otros, incluidos nuestros críticos, intentar definir lo que nuestra Iglesia enseña. Si bien alguno comentarios cuentan con una audiencia de miles e inclusive millones, la mayoría son mucho, mucho más pequeñas. Pero todas estas publicaciones tienen un impacto en los que participan de ellas. Percepciones de la Iglesia se obtienen estableciendo una conversación a la vez.

Traducción no oficial por LdsWard

SALT LAKE CITY 26 June 2008 – En un esfuerzo por reducir los malentendidos entre el público y en ocasiones las malas interpretaciones entre los medios de comunicación sobre el tema de la Poligamia y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de Los Últimos Días, La Sala de Prensa “newsroom“, de la página web de la Iglesia esta trabajando en algo distinto.

Las historias y los materiales contenidos en dicha web están orientados para ayudar al público y ” a los medios de comunicación”, con el fin de poder entregar una clara distinción entre los Polígamos grupo asociado a la comunidad del Deseo Vivo para el rancho de Zión en El Dorado, Texas, y lo que es La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Una vez más y como ya lo ha realizado en varias ocasiones, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días reitera que no tiene ninguna relación, con ningún grupo que practique la poligamia.

No se trata de un intento de ataque en contra del grupo que ahora se denomina a si  misma La Iglesia FUNDAMENTALISTA de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, si no más bien una iniciativa para llamar a aclarar la distinción entre dos entidades religiosas “muy diferentes”. Al igual que todos los grupos religiosos, la FLDS (del Ingles Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints), tiene el derecho de adorar a D-os según los dictados de su propia conciencia, sujetándose en el respecto a las leyes.

Para ilustrar la confusión, en una reciente encuesta de consulta popular dio por resultado que un 36% por ciento de los encuestados creía que la FDLS (grupo polígamo) formaba parte de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y un 29% por ciento señalo no estar seguro al respecto. Estos resultados muestran que una parte considerable de la población no conoce la diferencia entre la corriente principal de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el Grupo Fundamentalista polígamo.

Por otra parte, recientes estudios a los medios de comunicación de todo el mundo indican que más de 15.000 artículos fueron escritos sobre este tema entre finales de marzo de 2008 y mediados de Junio del mismo año, en Texas solo hay casi un millar de ellos, durante el primer mes y medio en mención aproximadamente el 5% de los artículos registro debidamente la distinción entre los dos grupos religiosos, sin embargo, entre mediados de mayo y mediados de Junio, con posterioridad a que la Iglesia presionara para que prensa otorgaran una mayor claridad, los medios de comunicación mejoraron en gran medida la preparación de sus informes, como resultado más del 60% por ciento de los artículos mejoraron con precisión la presentación de publicaciones sobre la distinción entre ambos grupos.

A pesar de su rápido crecimiento y creciente protagonismo social, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días sigue siendo para algunos no clara en varios aspectos para muchas personas , por ejemplo además de la errada asociación de FDLS Fundamentalistas Polígamos, algunas personas todavía confunden la Iglesia con los Amish, La Iglesia de la Unificación o La Cienciología. En un mundo variado y de múltiples religiones se puede considerar natural para un publico ocupado el confundir un error por otro. Sin embargo, esto no significa que tales errores deben seguir sin que se perpetúen manteniéndolos en tela de juicio. De hecho, el mantener la integridad de la Identidad de la Iglesia requiere un constante trabajo y atención.

Como parte de este esfuerzo, Elder Lance B. Wickman Consejero General y miembro del Primer Quórum de los Setenta, ha enviado una carta a los editores de periódicos y grupos editoriales en todo la nación (Estados Unidos), con el fin de corregir esta confusión. Esto demuestra la seriedad con la que la Iglesia considera esta situación, por sobre todo en este asunto la Iglesia es capaz de definirse a si misma. Todas las organizaciones, incluido las religiosas, quieren ser definidos por lo que ellos en verdad son y no así por lo que no son en la realidad.

Adicional a lo marcado del asunto, en un rango característico normalmente, que hayan creyentes santos de los Últimos Días en todo el estado de Texas, ellos no solo demuestran el lugar que ocupan los Santos de los Últimos Días en la sociedad, también buscan poder de manifiesto las muchas cosas buenas que en silencio llevan a efecto. Quizás más que cualquier otra cosa, este esfuerzo tiene por objeto poner en relieve de que los mormones son como todas las personas. Los Santos de los Últimos días se esfuerzan por vivir felices, tener una vida productiva y contribuir con un duro trabajo al bien de todos. Ellos se encuentran en todos los niveles sociales, en los negocios, en la agricultura, la educación, en las ciencias, en los partidos políticos y el gobierno, en la industria del entretenimiento y los medios de comunicación.

Está imagen habitual de los Santos de los Últimos Días, contrasta con la ahora más habitual imagen de lo remoto y distantes grupos polígamos. Este contraste y diferencias pueden sorprender a muchas personas que no cuentan con un sentido real y tangible de la diferencias, cosa curiosa es que esta falsa asociación, persiste aún contando con un mundo de información instantánea, en dónde todos podemos contar hoy en día con un acceso sin precedente a conocer la verdad a los hechos. La única forma de romper estas asociaciones es dejar que los santos de los Últimos Días se defiendan a si mismos contando su verdadera historia.

SALT LAKE CITY, 3 de Julio de 2008-

La edición de Julio de Ensign una de las revistas mensuales publicadas en ingles, dirigiéndose a los miembros de la Iglesia en un discurso pronunciado por Elder M. Rusell Ballard, miembro del Quórum de los Doce Apóstoles. Elder Ballar anima a los miembros de la Iglesia a participar en el creciente debate en línea, sobre la Iglesia.

“Hay conversaciones sobre la Iglesia en curso constantemente, estas conversaciones seguirán participemos de ellos o no. Pero no podemos permanecer al margen mientras que otros, incluidos nuestros críticos, intentar definir lo que nuestra Iglesia enseña. Si bien alguno comentarios cuentan con una audiencia de miles e inclusive millones, la mayoría son mucho, mucho más pequeñas. Pero todas estas publicaciones tienen un impacto en los que participan de ellas. Percepciones de la Iglesia se obtienen estableciendo una conversación a la vez.

NEUTRALIDAD POLITICA

La misión de la Iglesia es predicar el Evangelio de Jesucristo, no elegir políticos. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es neutral en asuntos de partidos políticos. Esto aplica en todas las muchas naciones en las que está establecida.

La Iglesia no:

• Apoya, promueve o se opone a partidos políticos, candidatos o afiliaciones.
• Permite que sus edificios, listados de miembros u otros recursos se usen para propósitos políticos partidistas.
• Intenta dirigir sus miembros hacia que candidato o partido deben votar. Esta política se aplica si el candidato es o no miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
• Intenta dirigir o influir en un líder gubernamental.

La Iglesia:

• Alienta a sus miembros a asumir el rol de ciudadanos responsables en sus comunidades, incluso a informarse sobre estos asuntos y votar en las elecciones.
• Espera que sus miembros se involucren en el proceso político en una manera civil e informada, respetando el hecho que los miembros de la Iglesia provienen de una gran variedad de antecedentes y experiencias y pueden tener diferencias de opinión en asuntos de partidos políticos.
• Solicita a los candidatos no asumir que su candidatura o afiliación son apoyadas por la Iglesia.
• Se reserva el derecho como institución de proponer, en una manera no partidista, temas que considera tienen significancia en la comunidad o consecuencias morales o que directamente afectan los intereses de la Iglesia.

En los Estados Unidos, donde vive casi la mitad mundial de Santos de los Últimos Días, es usual para la Iglesia en cada elección nacional el enviar una carta para ser leída en todas las congregaciones alentando a sus miembros a votar, sin embargo, enfatizado la neutralidad de la Iglesia en asuntos de partidos políticos.

RELACIONES CON EL GOBIERNO

Los oficiales elegidos que son Santos de los Últimos Días toman sus propias decisiones y no necesariamente deben estar de acuerdo con algún o aún con la posición públicamente establecida de la Iglesia. Aunque la Iglesia puede comunicarles su visión, como lo haría con muchos otros oficiales electos, reconoce que estos oficiales aún deben tomar sus propias decisiones basados en su mejor juicio y considerando la voluntad de quienes fueron elegidos para representar.

Referencias de escrituras modernas sobre el rol del gobierno: Doctrina y Convenios, Sección 134.

Tomado de la página oficial de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, sala de Prensa.

E-mail: ladsward@gmail.com

Desde que nos adentramos en el mundo virtual podemos ser testigos privilegiados a una biblioteca fascinante, que nos cautiva y nos busca conquistar. Este es el espacio de mayor libertad en dónde muchos encuentra aquí el lugar exacto para la expresión de un sinfín de ideas el cuál ha ratos parece ser un tanto restrictivo para algunos en dónde la lengua de preferencia vienen a ser el Ingles, en especial para aquellos que buscan ahondar en la investigación no quedando satisfechos aún con la abundante información disponible en español,  es en Ingles en dónde podemos encontrar aquellos resquicios, las pequeñeces que en oportunidades un personaje se preocupo en demostrar y en especial las voces oficiales, registros históricos e investigaciones de parte de especialidades que dan profundidad y atractivo al tema.

Por esta razón en especial para los miembros de esta comunidad o aquellos que buscan conocer un poco más en detalle es que buscamos poner al alcance actualidades de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días, tomándonos en gran parte de la información ya disponible en la sala de prensa pero bien escasamente traducida al español, ya que aquella que bien se encuentra traducida es más bien liviana y general en respecto de los muchos acontecimientos que embargan a nuestros colegionarios en los estados, llenos de diversidad y con constante crítica a los cuáles una y otra vez las fuentes oficiales buscan dar aclaraciones respecto de la “real posición” de la Iglesia en cuanto a los asuntos generales y que muchas veces sus mismos miembros no saben como responder a estos asuntos y bien quienes responden correctamente, son un escaso puñado de personas y muchos son los que en sincera intención de brindar ayuda su mal información les lleva a errores que posteriormente cuesta trabajo mediático aclarar. Bien señala el empírico que un cliente bien atendido no es un agente publicitario, pero bien aquel que es mal atendido se preocupara de hacerlo saber a todo el barrio.

Nuestro esfuerzo abocado en la tarea de acercar la información disponible.

Equipo Lds-Chile